ကျင်းပရသည့် ရည်ရွယ်ချက်
ဂျပန်နိုင်ငံနှင့် မြန်မာနိုင်ငံ အကြား ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုနှင့် ယဥ်ကျေးမှုနှီးနှော ဖလှယ်ခြင်းကို မြှင့်တင်ရန်။
ပြိုင်ပွဲဝင်ပုံစံ
မြန်မာ့ ရှုခင်း၊ ယဥ်ကျေးမှု၊ ဓလေ့ ထုံးတမ်းများကို ဖေါ်ကြူးသော ပုံများနှင့် ခရီးသွားပုံများ စသည်。
ဂျပန်နိုင်ငံရောက် မြန်မာများနှင့် မြန်မာ ပြည်တွင်းမှမြန်မာများ အကြား နှီးနှော ဖလှယ်မှုများ။
ပြိုင်ပွဲဝင်သတ်မှတ်ချက်များ
  • အလွတ်တန်း：မည်သူမဆို ပါဝင်ယှဥ်ပြိုင်နိုင်သည်။ (JMA အဖွဲ့သူအဖွဲ့သားများမှ အပ)
  • အဖွဲံဝင်များ：ပုံမှန် အဖွဲ့ဝင်များ၊ အသင်းဝင်များ၊ အမြဲတမ်းအသင်းဝင်များ
လျှောက်လွှာတင်ရန်အချိန်
(၁၅)ရက်၊ (၁၁)လ၊ (၂၀၂၀)ခုနှစ်〜(၂၅)ရက်၊ (၂)လ၊ (၂၀၂၁)ခုနှစ်အထိ (ထိုနေ့အထိသာ)
ဆုများ
(၁) အလွတ်တန်း
  • ပထမ (၁)ဆု (၃၀,၀၀၀) ယန်း　
  • အပိုဆု：ရန်ကုန်ဖိုက်စတားအဆင့်ဟိုတယ်တွင်တည်းခိုခွင့်（နှစ်ဦးစာနှစ်ညအိပ်）
    အသုံးပြုနိုင်သောကာလ　ဂျွန်လ (၃၀)ရက်၊ (၂၀၂၁) ခုနှစ်အထိသာ။
  • ဒုတိယ (၂)ဆု　(၁၀,၀၀၀) ယန်း　အပိုဆု：မြန်မာ့ရိုးရာပစ္စည်းများ
  • တတိယ (၃)ဆု　အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်
  • နှစ်သိမ့်ဆု တချို့နံပါတ်များ　အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်
(၂) အဖွဲ့ဝင်များ
  • ပထမဆု (၁)ဆု　(၅၀၀၀) ယန်း　
  • ဒုတိယဆု (၁)ဆု　ဆုတံဆိပ်နှင့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်
  • နှစ်သိမ့်ဆု တချို့နံပါတ်များ　အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်
ပွဲစီစဥ်သူတရားဝင်အဖွဲ့အစည်း ဂျပန်မြန်မာချစ်ကြည်ရေးအသင်း
#122 Paresugaru 4-5-4 Minamishinagawa,Shinagawa-ku,Tokyo-to 140-0004 Japan
TEL 03-6712-8833　　FAX 03-6712-1075
website： https://jmfa.or.jp/tokyo/

ဂျပန်-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရေးအသင်း ဓာတ်ပုံပြိုင်ပွဲ (၂၀၂၀) ခုနှစ်

ပြိုင်ပွဲဝင် ပုံစံ
 
ပြိုင်ပွဲဝင် ပုံစံ：
မြန်မာ့ ရှုခင်း၊ ယဥ်ကျေးမှု၊ ဓလေ့ ထုံးတမ်းများကို ဖေါ်ကြူးသော ပုံများနှင့် ခရီးသွားပုံများ စသည်။
ဂျပန်နိုင်ငံရောက် မြန်မာများနှင့် မြန်မာ ပြည်တွင်းမှမြန်မာများ အကြား နှီးနှော ဖလှယ်မှုများ။
ပြိုင်ပွဲဝင်သတ်မှတ်ချက်များ
 
ပြိုင်ပွဲဝင်သတ်မှတ်ချက်များ：
  • အလွတ်တန်း：မည်သူမဆို ပါဝင်ယှဥ်ပြိုင်နိုင်သည်။ (JMA အဖွဲ့သူအဖွဲ့သားများမှ အပ)
  • JMFAအဖွဲံဝင်များ：ပုံမှန် အဖွဲ့ဝင်များ၊ အသင်းဝင်များ၊ အမြဲတမ်းအသင်းဝင်များ
ပြိုင်ပွဲဝင်ပုံသတ်မှတ်ချက်များ
 
  • သတ်မှတ် ပြိုင်ပွဲဝင်ပုံ အရေအတွက်：ပြိုင်ပွဲဝင် တစ်ဦးလျှင် (၃) ပုံ အထိသာ　ပြိုင်ပွဲဝင်ပုံအား ပရင့်ထုတ်ပြီးတင်ပါက တစ်ပုံခြင်းစီ၏နောက်ကြောဘက်တွင် လျှောက်လွှာကိုကပ်ပေးပါရန် ၊
  • ပုံအရွယ်အစား・အချိုး：
    【ပရင့်ထုတ်ပြီး】 အဖြူအမည်းနှင့် ကာလာပုံများအတွက် ပရင့်ထုတ်ပြီး (၄.၆) အချိုးဖြင့် အေဖိုးဆိုဒ်
    【ဒစ်ဂျစ်တယ်ကော်ပီ】 JPEG（တစ်ပုံလျှင် ၂၀ MB）ပုံများမှာ (၄၀၀) dpi ရှိရန်လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
    အကဲဖြတ်စဥ်အတွင်း ပရင့်ထုတ်ယူရရှိထားသော ကော်ပီကိုသာ အတည်ယူမည်ဖြစ်သည်
  • တည်းဖြတ်မှု သတ်မှတ်ချက်များ：လွန်ကျူးစွာ ပြုပြင်ထားသော ဓာတ်ပုံများအာ လက်ခံစဥ်းစားမည် မဟုတ်ပါ။
    (ဥပမာ ဓာတ်ပုံများ ထပ်မံဖြည့်စွက်ထားခြင်း၊ 　　ဖျက်ထားခြင်း)
  • Subject နှင့် ပတ်သက်သည့် မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာများ：လူပုံများ၊ ရိုက်ကူးခွင့်လိုအပ်သည့် အဆောက်အဦ ပုံများစသည် တို့အတွက် ရိုက်ကူးသူမှ ပုံနှိပ်ဖြန့်ဖြူးခွင့်အလုံစုံအတွက် ခွင့်ပြုချက်ရယူရန်ဖြစ်ပါသည်။
    အငြင်းပွားမှု တစ်စုံတရာပေါ် ပေါက်လာပါက ရိုက်ကူးသူ တာဝန်သာဖြစ်သည်။
  • အခြားပြိုင်ပွဲများသို့ ဝင်‌ရောက်ယှဥ်ပြိုင်ထားသည့် ပုံများအား ခွင့်မပြုပါ။ သို့သော် ပြိုင်ပွဲဝင်ခွင့်မရခဲ့သည့် ပုံများ နှင့် မိမိကိုယ်ပိုင် အင်တာနက်စာမျက်မှာ၊ ဆိုရှယ်မီဒီယာ စသည်တို့တွင် တင်ထားသည့် ပုံများကိုမူ အသုံးပြု ပြိုင်ပွဲဝင်ခွင့်ရှိပါသည်။
  • ဆုရရှိပုံကို ရိုက်ကူးသူ အနေဖြင့် မူပိုင်ခွင့်ဆက်လက်ပိုင်ဆိုင်ထားမည်ဖြစ်ပြီး ပြိုင်ပွဲစီစဥ်ကျင်းပပေးသည့် အဖွဲ့အစည်းအနေဖြင့် အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခု အထိ ပုံ အသုံးပြုခွင့်ကိုပေးအပ်ရမည်ဖြစ်သည်။
  • ဆုရရှိသည့်ပုံများအတွက် မူရင်းနဂ္ဂတစ်ဖလင်များ၊ ကူးဆေးပြီးမူရင်းပုံများနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဓာတ် ဒေတာများကို အသင်းသို့ ပေးအပ်ရပါမည်။
  • iphone,စမတ်ဖုန်း,Degital ကင်မရာများ အပါအဝင် မည်သည့်ကင်မရာဖြင့်မဆို ပါဝင်ယှဥ်ပြိုင်နိုင်ပါသည်။ .
  • ယေဘုယျအားဖြင့် ပြိုင်ပွဲဝင်ရန် လျှောက်ထားသော ပုံများအား ပြန်လည်ပေးအပ်မည် မဟုတ်ပါ။ ပြန်လည်ပို့ပေးစေလိုပါက ပို့ပေးရမည့်လိပ်စာနှင့်တကွ ပိုခပေးချေထားထားသောချလံဖြင့် အတူပို့ပေးရပါမည်။ ဆုရပုံများအား ပြန်လည်ပေးအပ်မည် မဟုတ်ပါ။
  • ကျွန်တော်တို့ဂျပန်-မြန်မာချစ်ကြည်ရေးအဖွဲ့အစည်းသည် သီးသန့်အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပါသည်၊ယခင်Myanmar festival 2020တွင်ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သော ချစ်ကြည်ရေးခေါင်းစဉ်ဓါတ်ပုံပြိုင်ပွဲနှင့်သက်ဆိုင်မူမရှိပါ။
လျှောက်လွှာတင်ရန် အချိန်
 
  • လျှောက်လွှာတင်ရန်အချိန်：(၁၅)ရက်၊ (၁၁)လ၊ (၂၀၂၀)ခုနှစ်〜(၂၅)ရက်၊ (၂)လ၊ (၂၀၂၁)ခုနှစ်အထိ【ထိုနေ့အထိသာ】
  • ဆုကြေညာမည့်နေ့ရက်：မတ်လ (၁၅)ရက်၊ (၂၀၂၁)ခုနှစ်（အသင်း၏ အင်တာနက်စာမျက်နှာမှ တစ်ဆင့်）
ပြိုင်ပွဲဝင်လျှောက်လွှာတင်ရန်
 
  • #122 Paresugaru 4-5-4 Minamishinagawa,Shinagawa-ku, Tokyo-to 140-0004 Japan
    Japan Myanmar Friendship Association
    "Japan-Myanmar Exchange Photo Contest" Section
သတိပြုရန်
 
  • မိမိကိုယ်တိုင်ရိုက်ကူးထားသော ပုံများနှင့် ပြိုင်ပွဲဝင်မှ မူပိုင်ခွင့် အလုံးစုံပိုင်ဆိုင်ထားသောပုံများ ဖြစ်ရပါမည်။ အခြားသူများက ရိုက်ကူးထားသောပုံများဖြစ်ကြောင်းနှင့် အငြင်းပွားမှုများပေါ် ပေါက်လာပါက ပြိုင်ပွဲဝင်အဖြစ်မှ ပယ်ဖျက်ခြင်းခံရပါမည်။
  • ပြိုင်ပွဲဝင်ရလဒ်များ ကြေညာခြင်း၊ ဆုများပေးပို့ခြင်းစသည်တို့တွင် ပြိုင်ပွဲဝင်၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ပြိုင်ပွဲကျဥ်းပနေစဥ်အတွင်း အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပါသည်။ ပွဲကျင်းပသည့် အဖွဲ့အစည်းမှ လိုအပ်သလို အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပါသည်။
အကဲဖြတ်အဖွဲ့
 
  • ဥက္ကဌ Nakamura Yuichi (Photographer) ဂျပန်ဓာတ်ပုံဆရာများ အသင်းဝင်၊ တွဲဖက်ဥက္ကဌ ဂျပန်ခရီးသွား ဓာတ်ပုံဆရာများအသင်း ဂျပန်မြန်မာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအသင်းဝင်၊
  • ကော်မတီအဖွဲ့ဝင်：JMA သတင်းထုတ်ပြန်ရေးပြန်ကြားရေးဒါရိုက်တာ
လျှောက်လွှာပုံစံဒေါင်းလုပ်
 
（PDFဖိုင်ကိုဖွင့်၍download လုပ်လို့မရပါက mouse ရဲ့ညာဘက်clickကိုနှိပ်ပြီး download လုပ်ယူပါ၊）